Estudio sobre la pasión según San Mateo -Etude sur La passion selon Saint Matthieu-

A partir de l’oratoire de Bach, nous réaliserons une libre adaptation d’une durée aproximative de 2h, dans laquelle nous interpréterons des fragments de La passion selon Saint Matthieu de Bach, qui sera présentée dans le théâtre du Poliforum Cultural Siqueiros. Le discours scénique possèdera des éléments des arts du cirque, musique éléctro-acoustique en live, grandes illusions, danse, théâtre et vidéo en se basant sur la dramaturgie de l’oratoire; néanmois, nous utiliserons un langage contemporain où l’action scénique sera divisée en trois parties: les temps bibliques, le Baroque et l’actualité. Musicalement parlant, nous respecterons certains fragments de la partiture originale de Bach, interprétés par divers instruments et chanteurs sur scène. D’autre part, nous expérimenterons avec des moyens technologiques tels que le mixage en live de musique électronique et la manipulation en temps réél des instruments et de la voix. Le discours visuel impliquera la projection d’iconographie religieuse de l’ère Baroque à nos jours, avec la transmission d’un circuit fermé et la transformation de vidéos en temps réél, projetés sur différentes superficies générant ainsi des plans et textures virtuelles déconstruisant les espaces représentés.

La Passion selon Saint Mathieu est un chef-d’oeuvre dans l’histoire de la musique, en plus d’être une pièce parfaite du point de vue de la construction formelle; c’est cette architecture que nous utiliserons comme ciments pour réaliser la version scénique originale. La diversité de moyens utilisés pour représenter l’oratoire soulignera la magnificence de cette pièce et posera la question de l’Etre dans l’esthétique divine de nos jours. L’écrasante quantité d’information à laquelle est soumise notre société actuelle, nous pousse à trouver davantage d’éléments artistiques unissant leurs forces pour ainsi construire une lecture néo-baroque à partir d’une profonde analyse de textes religieux comme de textes profanes, en plus du contexte historique et esthétique pendant lequel fut composé cet oratoire. Le fait de redonner du sens à ce mythe si convainquant dans notre culture, prend de l’importance dans le contexte d’une société submergée par la barbarie, l’insensibilité, l’impuissance et l’impunité, et qui malgré tout se définie comme religieuse, moralement correcte, souscrivant aux plus hauts principes érigés par Jésus-Christ.