[:es]Recorriendo distancias [:en]Recorriendo distancias[:fr]Recorriendo distancias -Parcourant des distances- (2013)[:]

[:es]Humor, comedia y técnica de malabarismo convergen en un espectáculo plagado por las excentricidades de estos dos artistas. «Recorriendo distancias» se caracteriza por la revaloración de la comedia clásica, mezclando nuevas técnicas de manipulación de objetos y técnica clown, que hacen de este espectáculo algo único. Es un encuentro cercano con la poesía ambulante creada por estos dos artistas en las calles del mundo.

 [:en]

[:fr]Bonne humeur, comédie et technique de jongle se mêlent dans un spectacle rempli à ras bord des excentricités de ces deux artistes. “Recorriendo distancias” se caractérise par la revalorisation de la comédie classique, mêlant de nouvelles techniques de manipulation d’objets avec une technique de clown, qui font de ce spectacle quelque chose d’unique. C’est l’encontre avec la poésie ambulante créée par ces deux artistes lorsqu’ils parcouraient les rues du monde…[:]